Via Lumignacco, 100 - Lovaria - Strada Provinciale Udine - Pavia 

33040 Pradamano (UD)

www.aziendaagricolamarangone.it

Unica azienda nella regione Friuli Venezia Giulia specializzata nella coltivazione di essenze destinate alla produzione di abeti natalizi. L’azienda fornisce allestimenti personalizzati con addobbi naturali, per privati, scuole, vie e piazze, hotel, negozi, sia in ambiente protetto sia per esterni. Il Natale è la festa dei bambini, ma anche una buona occasione per i grandi, di riassaporare quella magica atmosfera che sempre ci ha rallegrato e sorpreso durante l’infanzia. Qualcosa di allora è rimasto in tutti noi e merita di essere riscoperto.

The only farm in Friuli Region specialized in the growing of essences assigned to the production of Christmas firs. The farm provides personalized dressings with natural decorations for private citizens, schools, streets, squares, hotels and shops both for indoors and for outdoors. Christmas is the children’s feast, but also a good occasion for the adults to taste that magic atmosphere again that has always gladdened and surprised us during our childhood. Something of that past time has remained inside of us all and it is worth being discovered again.

Der einzige Betrieb in der Region Friaul Julisch Venetien, der auf die Bearbeitung von Essenzen spezi- alisiert ist, die der Produktion von Weihnachtstannen bestimmt sind. Der Betrieb beliefert persönlich gemachte Vorbereitungen mit natürlichen Dekorationen zu Privatpersonen, Schulen, Straßen und Plätzen, Hotels, Geschäften, sowohl für Intern als auch für Extern. Weihnachten ist die Feier der Kinder, aber auch eine gute Gelegenheit für die Erwachsenen jene zauberhafte Atmosphäre wieder zu erleben, die sie während der Kindheit immer erfreut und verwundert hat. Seit damals ist dieses Gefühl in uns allen geblieben und es lohnt sich es wieder zu entdecken.