“Castello di Arcano Superiore” è il marchio che distingue i vini prodotti da Arcania S.r.l., una nuova azienda nata dalla volontà di cinque antiche aziende agricole friulane - che già da diversi anni praticano la viticoltura biologica - di vinificare le proprie uve in un’unica moderna cantina, ubicata ad Arcano Superiore. I vini “Castello di Arcano Superiore” vogliono essere una risposta alla richiesta dei consumatori più esigenti, che cercano un prodotto di elevate qualità organolettiche ma anche di certifi cata salubrità, e sono certificati da I.M.C. (Istituto Mediterraneo di Certifi cazione).

“Castello di Arcano Superiore” is the trademark that labels the wines produced by Arcania S.r.l., a new company created by fi ve Friulian farms which have been practising organic vine-growing for several years already, and that have decided to make their own organic wine in one modern wine cellar, sited in Arcano Superiore. The wines “Castello di Arcano Superiore” want to be an answer to the most demanding customers’ request, who look for an organic product with high organoleptic qualities and certifi ed healthiness; the wines are certifi ed by I.M.C. (Mediterranean Institute of Certifi cation).

“Castello di Arcano Superiore” ist das Markenzeichen, das die von Arcania G.m.b.H. produzierten Weine kennzeichnet. Ein neuer Betrieb, der von fünf alten landwirtschaftlichen Betrieben Friauls gegründet wurde, die schon seit verschiedenen Jahren den biologischen Weinbau betreiben. Diese landwirtschaftlichen Betriebe wollen ihre eigenen Trauben in einem einzigen, modernen Weinkeller zu Wein machen, der sich in Arcano Superiore befi ndet. Die Weine “Castello di Arcano Superiore” möchten der Nachfrage der anspruchsvollsten Verbraucher gerecht werden, die ein Produkt nicht nur mit hohen organoleptischen Qualitäten, sondern auch mit bestätigter Gesundheit suchen, und die von I.M.C. (Mittelmeerinstitut von Bestätigung) bestätigt sind.