| Sita in prossimità di Aquileia, zona rinomata per i suoi vigneti già in epoca romana, l’azienda si estende su 900 ettari, di cui 550 a vigneto. Ca' Bolani propone un percorso culturale conoscitivo che parte dalla vigna per arrivare al vino. Visita e degustazione sono proposti in lingua italiana, inglese, tedesca, francese e russa, e vengono illustrati gli abbinamenti e le caratteristiche organolettiche di ogni singolo vino. Gli ambienti a disposizione della Tenuta Ca' Bolani sono la cornice ideale per l’organizzazione di eventi e meeting, lì dove si voglia coniugare l’impegno lavorativo con momenti culturali e di piacere. |
| Situated not far from Aquileia, an area which was celebrated for its vineyards already in Roman times, the farm extends on 900 hectares, of which 550 are all vineyards. Ca' Bolani offers a cultural cognitive tour which starts from the vineyard and arrives to the wine produced. Visits and wine tasting are offered in Italian, English, German, French and Russian languages. The couplings and the organoleptic characteristics of every single wine are also illustrated. Ca' Bolani’s rooms offer the ideal frame to organize events and meetings, whenever You would like to unite the work engagement with cultural and leisure moments. |
In der Nähe von Aquileia, eine Gegend, die schon in römischer Zeit wegen ihrer Weinberge bekannt war, erstreckt sich der Betrieb über 900 Hektar von denen 550 mit Weinreben bepfl anzt sind. Ca’ Bolani schlägteine kulturelle Fahrt vor, die bei den Weinreben anfängt und bis zum Wein führt. Besuch und Weinproben sind auch auf deutsch, bei denen die Koppelungen und die organoleptischen Eigenschaften jedes einzelnen Weins erklärt werden. Die Räume, die das Landgut Ca’ Bolani zur Verfügung stellt, sind der ideale Rahmen für die Organisierung von Ereignissen und Treffen, bei denen man Arbeit mit kulturellen und angenehmen Gelegenheiten verbinden kann. |